Privatlivspolitik

Denne privatlivspolitik beskriver, hvilke personoplysninger der behandles ved brug af pacerechner.de, til hvilket formål og på hvilket retsgrundlag — begrænset til det, der faktisk sker på dette websted.

1. Dataansvarlig

Dataansvarlig i henhold til databeskyttelsesforordningen (GDPR) er:

Peer Hoffmann Mozartstr. 4 32545 Bad Oeynhausen Tyskland

Telefon: +49 (0) 5731 4960242 E-mail: info@pacerechner.de

2. Besøg på webstedet

Når du besøger dette websted, behandler vores hostingserver de data, som din browser teknisk set sender (bl.a. IP-adresse, tidspunkt for anmodningen, den side, der åbnes), for at levere webstedet til din browser. Denne behandling er rent teknisk og nødvendig, så længe anmodningen varer; den sker på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f, GDPR (legitim interesse i den tekniske drift af webstedet).

Siden 23. september 2026 fører vi en adgangslog for at sikre den tekniske drift: Der gemmes IP-adresse, tidspunkt for anmodningen, den side, der åbnes, HTTP-status samt browseridentifikation (user agent) og henvisende side (referrer). Indholdet af Authorization- og Cookie-headere logges ikke. Dataene slettes automatisk efter 14 dage. Formålet er at opdage fejl og misbrug og at sikre driftssikkerheden; retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra f, GDPR (legitim interesse i en sikker drift af webstedet).

3. Cookies og lokal lagring

Dette websted bruger to teknisk nødvendige cookies: en sessionscookie, der sættes, når en brugerkonto logges ind (se punkt 5), og en sprogcookie (lang, se nedenfor). Uden sessionscookien er det ikke muligt at logge ind; da den udelukkende tjener til at levere en tjeneste, som brugeren udtrykkeligt har anmodet om, kræves der i henhold til art. 6, stk. 1, litra b, GDPR intet samtykke hertil.

Sprogcookien lang indeholder udelukkende en sprogkode (f.eks. de eller en) og ingen identifikator; den gemmes i 1 år, sættes kun af os som førstepart og overføres, som alle cookies, til vores server med forespørgsler, men analyseres eller gemmes ikke dér. Den sættes, når du aktivt vælger et sprog – via sprogmeddelelsen („Denne side findes også på …“ → „Åbn på …“ eller „Bliv her“) eller via sprogvalget – eller når du åbner et link med sprogangivelse i adressen (#lang=…). Den bruges til at huske dit sprogvalg, ikke vise meddelelsen igen og åbne startsiden direkte på det valgte sprog. Selve sprogmeddelelsen bruger kun browserens sprogindstilling (navigator.languages), som behandles lokalt i browseren; der sker ingen analyse af IP-adressen og ingen overførsel. Ved skift mellem pacerechner.de og calculatepace.com sendes dit valg med som en del af adressen (#lang=…, overføres ikke til serveren) og gemmes også som cookie på det andet domæne. Cookien er teknisk nødvendig for den tjeneste, du udtrykkeligt har anmodet om, så der kræves i henhold til § 25, stk. 2, nr. 2, TDDDG (tysk lov om databeskyttelse i telekommunikation og digitale tjenester) intet samtykke; behandlingen er baseret på art. 6, stk. 1, litra f, GDPR (legitim interesse i brugervenlig sprogvejledning).

Desuden gemmer dette websted i browserens lokale lager (localStorage, ingen cookie) oplysningen om, hvorvidt eksterne produktbilleder fra Amazon er frigivet (se punkt 8). Denne oplysning forlader ikke browseren og sendes ikke til os.

Så snart der indbygges reklamer på dette websted, kommer yderligere cookies eller tilsvarende lagringsmetoder fra Googles consent-management-platform, som er beskrevet i punkt 6, til.

Du kan til enhver tid forhindre lagring af cookies via indstillingerne i din browser eller slette allerede gemte cookies. Det kan begrænse anvendeligheden af enkelte funktioner (især login).

4. Kontakt- og feedbackformular

Via feedbackformularen på dette websted kan du sende os bemærkninger, fejlmeldinger eller forbedringsforslag. Her sendes navn, e-mailadresse og din besked til os pr. e-mail og behandles dér for at håndtere din henvendelse.

Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra f, GDPR (legitim interesse i at besvare brugerhenvendelser) eller, hvis kontakten tjener til at indlede eller opfylde et kontraktforhold, art. 6, stk. 1, litra b, GDPR. Dataene slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at håndtere henvendelsen, senest efter afslutningen af kommunikationen, medmindre lovpligtige opbevaringspligter er til hinder herfor. Der sker ingen videregivelse til tredjeparter.

5. Brugerkonto og login

Dette websted giver mulighed for at oprette en brugerkonto. Ved registreringen indsamles navn, e-mailadresse og en adgangskode; adgangskoden gemmes udelukkende i hashet form, som ikke kan regnes tilbage. Til bekræftelse af e-mailadressen og til nulstilling af adgangskoden sender vi automatiserede e-mails med et bekræftelseslink; hertil kan en e-mailudbyder anvendes som databehandler.

Efter vellykket login sætter webstedet den sessionscookie, der er beskrevet i punkt 3, med en entydig sessionsidentifikator. For hver session gemmes desuden IP-adressen og den identifikation (user agent), som browseren sender, for at opdage misbrug og sikre sessionens sikkerhed.

Alternativt kan login ske med en eksisterende konto hos 321run.com („fælles brugerlogin”). Her sender 321run.com som identitetsudbyder navn og e-mailadresse til dette websted; findes der allerede en konto med e-mail og adgangskode med samme e-mailadresse, som er verificeret hos 321run.com, bliver den automatisk knyttet til 321run-kontoen, i stedet for at der oprettes en ny konto.

Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra b, GDPR (levering af den brugerkonto, du har anmodet om). Dataene gemmes, så længe brugerkontoen findes, og fjernes, når den er slettet, medmindre lovpligtige opbevaringspligter er til hinder herfor. Disse data videregives ikke til tredjeparter ud over de nævnte databehandlere og identitetsudbyderen 321run.com.

6. Googles consent-management-platform og reklamer

På dette websted er der indbygget reklamer (Google AdSense). Her anvendes consent-management-platformen (CMP) „Google Funding Choices” fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google”). CMP’en viser besøgende fra Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Det Forenede Kongerige og Schweiz et bannerhint ved det første sidebesøg, hvor man kan give, afvise eller granulært administrere samtykke til reklamerelateret databehandling fordelt på de enkelte udbydere (IAB Europes Transparency & Consent Framework).

For at levere denne funktion gemmer CMP’en tekniske oplysninger — især det valg, der er truffet, et tidsstempel og en tilfældigt genereret identifikator — i browseren og sender dem til Google. Selve denne tekniske administration af samtykket sker på grundlag af art. 6, stk. 1, litra c, GDPR (opfyldelse af vores databeskyttelsesretlige oplysnings- og dokumentationspligter); den reklamerelaterede databehandling, der er valgt i banneret, sker på grundlag af det samtykke, der er givet dér (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR). Det valg, der er truffet, kan til enhver tid ændres eller tilbagekaldes via linket „Privatlivsindstillinger” i sidefoden på dette websted.

Her kan der ske en overførsel af data til Googles servere uden for EU/EØS; Google sikrer dette efter eget udsagn via EU-US Data Privacy Framework eller standardkontraktbestemmelser.

Desuden er webanalysetjenesten Google Analytics 4 (ligeledes Google Ireland Limited) indbygget på dette websted, og vi bruger den til at få anonymiserede, aggregerede statistikker om brugen af webstedet. Google Analytics indlæses og aktiveres teknisk først, når du udtrykkeligt har givet dit samtykke i CMP-banneret (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR); før dette samtykke modtager Google ingen data fra dette websted via Google Analytics.

7. Kortvisning i GPX-beregnerne

GPX-analysesiderne (GPX-tempoberegner, GPX-beregner til cykel) viser uploadede ruter på et interaktivt kort. Her indlæser din browser, når kortet åbnes, automatisk kortbiblioteket Leaflet fra et eksternt content delivery-netværk (unpkg.com) samt selve kortfliserne fra OpenStreetMap Foundations flise-server (tile.openstreetmap.org). Ved begge hentninger sendes din enheds IP-adresse til den pågældende udbyder; vi analyserer ikke disse data. Denne overførsel er teknisk nødvendig for at vise kortet som en kernefunktion i disse beregnere; retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra f, GDPR (legitim interesse i en fungerende kortvisning).

8. Amazon-produktbilleder og affiliate-links

På udstyrssiderne på dette websted indbygger vi produktbilleder fra Amazon (Amazon Europe Core S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, „Amazon”), som hentes direkte fra Amazon-partnerprogrammets server. For at der ikke allerede ved åbning af en udstyrsside uden forudgående samtykke oprettes forbindelse til Amazons servere, og IP-adressen samt andre tekniske data (f.eks. browsertype, operativsystem) sendes til Amazon, er disse billeder som standard blokeret. Først når du aktivt klikker på den viste pladsholder eller i det consent-banner, der er beskrevet i punkt 6, giver samtykke til Amazons databehandling, oprettes forbindelsen, og billedet indlæses; denne frigivelse gælder derefter for alle produktbilleder på webstedet og gemmes til dette formål i browseren (se punkt 3). Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR). Uden dette samtykke forbliver pladsholderne varigt uden billedindlæsning; produkttitel, pris og købslink påvirkes ikke heraf.

Uafhængigt af produktbillederne henviser de købslinks, der vises på udstyrssiderne, til amazon.de og er markeret som affiliate-links i Amazon PartnerNet. Vi modtager en provision, hvis der gennem et sådant link kommer et køb i stand. Når du klikker på et sådant link, forlader du dette websted; den videre databehandling er så underlagt Amazons privatlivspolitik.

9. Den registreredes rettigheder

Som registreret har du i henhold til GDPR følgende rettigheder:

• Indsigt (art. 15 GDPR) i de data, der er gemt om dig,
• Berigtigelse (art. 16 GDPR) af urigtige data,
• Sletning (art. 17 GDPR), medmindre en lovpligtig opbevaringspligt er til hinder herfor,
• Begrænsning af behandlingen (art. 18 GDPR),
• Dataportabilitet (art. 20 GDPR) for data, som du har stillet til rådighed for os på grundlag af et samtykke eller en kontrakt,
• Indsigelse (art. 21 GDPR) mod en behandling, der støttes på art. 6, stk. 1, litra f, GDPR,
• Tilbagekaldelse af et givet samtykke (art. 7, stk. 3, GDPR) med virkning for fremtiden, samt
• Klage til en tilsynsmyndighed (art. 77 GDPR). Kompetent er Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (databeskyttelsesmyndigheden i Nordrhein-Westfalen, Tyskland).

For at udøve disse rettigheder er en uformel besked til de kontaktoplysninger, der er nævnt i punkt 1, tilstrækkelig.

10. Ingen profilering, ingen automatiske afgørelser

Vi afstår fra automatiske afgørelser og profilering som omhandlet i art. 22 GDPR.

11. Ændringer af denne privatlivspolitik

Vi tilpasser denne privatlivspolitik, så snart den databehandling, der faktisk finder sted på dette websted, ændrer sig (f.eks. ved indbygning af nye tjenester). Den version, der er gældende på tidspunktet for dit besøg, er til enhver tid gældende.