من أنا

مرحبًا، أنا بيير،

وُلدت عام 1978، وأنا من فلوتو (Vlotho)، وأعيش منذ سنوات طويلة في باد أوينهاوزن (Bad Oeynhausen).
حين لا أركض، أعمل في التسويق عبر الإنترنت.

بدأت رياضة الجري منذ طفولتي في نادي الجري في فلوتو. وكنت حينها أشارك تقريبًا كل أسبوع في سباقات جري بمسافات تتراوح بين 1500 متر و15 كيلومترًا في منطقة شرق ويستفاليا (Ostwestfalen). وبهذه المناسبة أشكر برونو بابنهوف (Bruno Pappenhoff) جزيل الشكر على رعايته الرائعة لنادي الجري للأطفال وعلى عمله المتميز مع الأطفال والشباب!
ثم تلت ذلك سنوات كثيرة لم أرتدِ فيها حذاء الجري إلا بضع مرات في السنة.
ومنذ عام 2014 أعود إلى الجري بانتظام وأشارك في السباقات.
تابعني على Strava وراقب تدريبي.

خطرت لي فكرة pacerechner.de عام 2015، لأنه لم تكن هناك أداة جيدة لحساب الوتيرة (Pace). وبعد بضعة أيام كان الموقع على الإنترنت، وهو يساعد العدّائين منذ ذلك الحين على حساب سرعتهم للتدريب والمنافسات. ومنذ عام 2016 صدرت أول نسخة مبسّطة إسبانية وإنجليزية. وفي عام 2024 أُعيد تصميم الموقع وبرمجته. وبعد وقت قصير أضيفت لغات أخرى هي الفرنسية والإيطالية والهولندية والبرتغالية والبولندية. وفي عام 2026 أضيفت السويدية والدنماركية والتركية. وأخيرًا أضيفت الفيتنامية والروسية واليابانية والتايلاندية والكورية والهندية والصينية والعربية.

إذا كانت لديك أفكار للتحسين، أو وجدت خطأً، أو تريد نشر إعلانات … . فتواصل معي عبر زر الملاحظات في الصفحة.